Pc + portable reeau wifi partage internet

u coucou a tous,
ai un leger problm, pas un drame et ennuieux malgre tou.
voila ai partagee ma connection free en wifi sur mon pc et mon portable tout selble fonctionner , sauf quand j'emporte mon porable pour bosser exterieur, ma femme n'a plus internet sur le pc maison, comment corrige ce problm, que dois reconfigurer

pc maison: xp pro +carte wifi
+ freebox +carte wifi free
potabme xp family +wifi integrer

par avnace merci a ceux qui aurais une idee