Format date non pris en compte sur Excel VBA vs formule

Bonjour,

Je vais essayer d'être clair, j'ai une TextBox dans un UserForm qui à la validation renseigne une date dans un tableau (entre autres). 

Pour cela j'utilise un calendrier en macro (style DatePicker). 

La date est bien recopiée et avec le bon format mais ma formule ne la prend pas en compte ... 

Voici le morceau de mon code qui envoie la date, j'ai essayé également sans mise en forme du format mais avec le même résultat

If TextBox5 = "" Then
Sheets("Indemnités_km").Range("A303").Select
Selection.End(xlUp).Offset(1, 0) = UserForm7.TextBox5 = ""
Else
Sheets("Indemnités_km").Range("A303").Select
Selection.End(xlUp).Offset(1, 0) = Format(TextBox5.Value, "dd/mm/yyyy")
End If

Je vous mets quelques captures ci-dessous mais je pense que le souci vient de la macro. Peut-être en utilisant plutôt la fonction DateValue ? Mais je ne sais pas trop comment l'adapter ... 

Pour le calendrier, j'ai supprimé les autres formats car plusieurs utilisateurs et je voulais éviter les erreurs. Voyez aussi ci-dessous, le tri proposé est alphabétique et non chronologique et les dates ne sont pas dans 2023 ... 

Les 2 seules dates reconnues sont celles que j'ai retapé à la main ... 

Pour info, je n'ai pour l'instant que des données que dans le tableau 35

A votre dispo si questions et merci par avance

Windows / Chrome 111.0.0.0