Listes déroulantes filtrantes en cascade à plusieurs niveaux

Bonjour à tous.
Avant toute chose, j'ai bien vu le sujet abordé sous à peu près toutes les coutures. Après avoir parcouru pas mal de choses abordées à ce sujet, je sèche ! :-(
Un exemple en résumé de mon sujet :
De gauche à droite, pour chaque colonne je fais un choix grâce à un menu déroulant, et fonction de critères définis dans une table. Bien évidemment, dans chaque liste le choix qui s'affiche est restreint aux différentes possibilités comme suit. Je pense que mon problème vient de l'agencement de ma table. Est ce que je dois décomposer ce tableau en plusieurs tables, qui réunissent les relations une à une ? Comme par exemple une table "marque-modèle", une autre "modèle-couleur", une 3ème couleur-boite de vitesses" ?
Et d'autre part, je suis paumé avec les fonction "décalé", "indirect", "rechercheV". Je sens bien qu'il doit y avoir un peu de tout ça, mais plusieurs choses m'échappent ! ;-).
Merci de votre indulgence !