Programmer traduction mot à mot
Fermé
Trust_28
Messages postés
8
Date d'inscription
jeudi 22 août 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
24 janvier 2021
-
22 août 2019 à 19:36
Whismeril Messages postés 19045 Date d'inscription mardi 11 mars 2003 Statut Contributeur Dernière intervention 21 mai 2024 - 23 août 2019 à 07:52
Whismeril Messages postés 19045 Date d'inscription mardi 11 mars 2003 Statut Contributeur Dernière intervention 21 mai 2024 - 23 août 2019 à 07:52
A voir également:
- Programmer traduction mot à mot
- Traduction photo gratuit - Guide
- La bible traduction intégrale hébreu-français pdf - Télécharger - Vie quotidienne
- Aivia traduction - Guide
- Google traduction français arabe - Télécharger - Traduction
- Programmer un sms - Guide
4 réponses
yg_be
Messages postés
22804
Date d'inscription
lundi 9 juin 2008
Statut
Contributeur
Dernière intervention
22 mai 2024
1 469
22 août 2019 à 20:24
22 août 2019 à 20:24
si tu as un dictionnaire, de bons outils et de bonnes connaissances, je pense en effet que ce n'est pas trop compliqué.
Whismeril
Messages postés
19045
Date d'inscription
mardi 11 mars 2003
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 mai 2024
912
22 août 2019 à 20:32
22 août 2019 à 20:32
Bonsoir
si tu connais déjà un ou des langages, voilà une solution simple à coder.
Constitue un dictionnaire (le type de collection informatique) dont la clé est le mot français et la valeur le mot anglais.
"Split" le texte pour en extraire les mots, les délimiteurs étant l'espace et les signes de ponctuation.
Remplace chaque clé par sa valeur.
Le problème de cette méthode est de constituer la source du dictionnaire (un fichier ou une base de donnée, pour mise à jour facile).
Si on prend l'exemple du français, il y a un fichier texte qui contient une liste de mots utilisé comme source pour des jeux de mots. Il contient 386 000 entrées.....
Tu peux le trouver dans ce code source
https://codes-sources.commentcamarche.net/source/browse/101693/Test%20DAWG/Test%20DAWG
si tu connais déjà un ou des langages, voilà une solution simple à coder.
Constitue un dictionnaire (le type de collection informatique) dont la clé est le mot français et la valeur le mot anglais.
"Split" le texte pour en extraire les mots, les délimiteurs étant l'espace et les signes de ponctuation.
Remplace chaque clé par sa valeur.
Le problème de cette méthode est de constituer la source du dictionnaire (un fichier ou une base de donnée, pour mise à jour facile).
Si on prend l'exemple du français, il y a un fichier texte qui contient une liste de mots utilisé comme source pour des jeux de mots. Il contient 386 000 entrées.....
Tu peux le trouver dans ce code source
https://codes-sources.commentcamarche.net/source/browse/101693/Test%20DAWG/Test%20DAWG
Trust_28
Messages postés
8
Date d'inscription
jeudi 22 août 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
24 janvier 2021
Modifié le 22 août 2019 à 21:53
Modifié le 22 août 2019 à 21:53
Merci pour ta réponse :) Le problème étant que je n'ai pas les bases des langages (à part CSS et HTML...). Je me demandais s'il n'y avait pas un moyen simple de mettre ça en place mais cela semble compromis...
J'ai téléchargé le dossier et... Voilà... Je n'en sais pas plus...
J'ai téléchargé le dossier et... Voilà... Je n'en sais pas plus...
Whismeril
Messages postés
19045
Date d'inscription
mardi 11 mars 2003
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 mai 2024
912
23 août 2019 à 07:52
23 août 2019 à 07:52
Alors tu peux lire cet article qui fait un peu le tour des langages avec lesquels tu peux débuter.
https://www.commentcamarche.net/faq/457-programmation-comment-debuter-quel-langage
Et ensuite tu suis un cours en ligne, ceux de developpez.com sont bien.
Ça te prendra quelques jours et tu auras les bases pour faire ton traducteur
https://www.commentcamarche.net/faq/457-programmation-comment-debuter-quel-langage
Et ensuite tu suis un cours en ligne, ceux de developpez.com sont bien.
Ça te prendra quelques jours et tu auras les bases pour faire ton traducteur
