Créer un DVD avec menu animé et sous-titres
Fermé
Giloulou11
Messages postés
287
Date d'inscription
lundi 21 février 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
3 mars 2019
-
1 oct. 2014 à 16:44
ziggourat Messages postés 24835 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 22 mai 2024 - 2 oct. 2014 à 21:51
ziggourat Messages postés 24835 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 22 mai 2024 - 2 oct. 2014 à 21:51
A voir également:
- Créer un DVD avec menu animé et sous-titres
- Créer un compte gmail - Guide
- Créer un compte google - Guide
- Créer un groupe whatsapp - Guide
- Créer un compte instagram - Guide
- Créer un organigramme - Guide
1 réponse
ziggourat
Messages postés
24835
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
22 mai 2024
5 015
2 oct. 2014 à 21:51
2 oct. 2014 à 21:51
Bonjour,
Pour insérer des sous-titres, voir le lien donné par Oric le 21 mars 2007 à 06:42 (c'est assez technique et si des liens dans le tutoriel sont "morts", il doit être possible de trouver les logiciels cités quand même) dans le chapitre 7 : https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-1130939-comment-ajouter-un-sous-titre-a-un-dvd
Cela fait longtemps que je n'ai plus utilisé ces "choses là" que j'avais testé à l'époque et donc cela fonctionne si mes souvenirs sont exacts ;)
Sinon, il existe bien DVDFlick qui permet d'insérer des sous-titres de façon simple mais les menus proposés sont assez basique :/
Quant au menu animé, en gratuit à part Sothink DVD Movie Maker (ce logiciel installe quelques adwares donc faire un nettoyage de sa machine ensuite si nécessaire), qui ne permet pas non plus d'insérer des sus-titres, il n'existe pas à ma connaissance d'autres applications d'authoring capable d'en réaliser d'équivalents à ceux de Création DVD de Windows.
Avec DVDStyler, le mieux que tu puisses faire, c'est de mettre une vidéo à la place de la traditionnelle image semble-t-il.
Cordialement
Pour insérer des sous-titres, voir le lien donné par Oric le 21 mars 2007 à 06:42 (c'est assez technique et si des liens dans le tutoriel sont "morts", il doit être possible de trouver les logiciels cités quand même) dans le chapitre 7 : https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-1130939-comment-ajouter-un-sous-titre-a-un-dvd
Cela fait longtemps que je n'ai plus utilisé ces "choses là" que j'avais testé à l'époque et donc cela fonctionne si mes souvenirs sont exacts ;)
Sinon, il existe bien DVDFlick qui permet d'insérer des sous-titres de façon simple mais les menus proposés sont assez basique :/
Quant au menu animé, en gratuit à part Sothink DVD Movie Maker (ce logiciel installe quelques adwares donc faire un nettoyage de sa machine ensuite si nécessaire), qui ne permet pas non plus d'insérer des sus-titres, il n'existe pas à ma connaissance d'autres applications d'authoring capable d'en réaliser d'équivalents à ceux de Création DVD de Windows.
Avec DVDStyler, le mieux que tu puisses faire, c'est de mettre une vidéo à la place de la traditionnelle image semble-t-il.
Cordialement
