Envoi de message etc.

Bonjour!
je viens de mettre à jour google chrome et Mozilla Firefox.
cependant, l'interface de ma boite email Hotmail sous le navigateur google chrome n'affiche pas la barre reprenant les option d'envoi, nouveau, transférer, supprimer, etc.
En lieu et place, il y a la barre de la zone search et autre bouton Ask, Facebook, amazone, YouTube, etc. qui empêche l'accès et la vue de la barre reprenant les option d'envoi, nouveau, transférer, supprimer, etc.
comment se débarrasser de cette barre afin que j'accède aux options d'envoie et autres?