Comment brancher home cinema Samsung sur tele

Bonjour, je n'arrive pas a brancher mon home cinema SAMSUNG httz325 a ma télé pour le faire fonctionné sur les chaines normales tf1 france 2 etc..
Le probleme c'est qu'il marche tres bien pour les dvd et usb mais pas pour utilisation quotidienne quand je regarde un film a la tele, j'ai déja essayé de brancher en jack sur la tele et rca sur le home cinema mais sa m'enleve le son , mon manuel d'utilisation est tout en polonais, donc voilla .... Je c'est pas si je me suis bien fait comprendre mais je déprime lol j'attend votre réponses