Fusionner deux pistes audio dans une vidéo

Bonjour,

Je vous expose mon problème, vraiment énervant.

J'ai utilisé VirtualDub pour compresser ma vidéo, là aucun soucis, mais pour rajouter ma voix du commentaire audio au dessus du son de la vidéo.

Je veux en fait les deux sons en même temps, jeu + commentaire, donc j'ai utilisé VirtualDubMod, l'ennui.. C'est que quand j'ouvre avec un lecteur, dans la partie piste audio, il y en a 2, correspondant au jeu et au commentaire, je ne peux donc pas écouter les deux en même temps =/

Si quelqu'un a la solution miracle qui me permette de lire les deux pistes audio en même temps, je lui en serais très reconnaissant.

Cordialement,

MetaKnight07,