Renseignement utorrent

"download" et "total", puis "upload" et "total"

"Download" représente la vitesse de téléchargement (tous torrent confondus) et "total", le total en téléchargement depuis que le logiciel est ouvert.

"Upload" représente la vitesse de "partage" (tous torrent confondu) et "total" , le total en upload depuis que le logiciel est ouvert.

C'est modifiable en faisant un clique droit aux emplacements cités plus haut (de manière générale) ou pour chaque torrent (en particulier), mais je te conseille de mettre ton logiciel ùtorrent en français d'abord. avant de commencer à chipoter.

En espérant avoir aidé.

Pour le patch français, je crois que c'est juste un fichier que tu places dans C:\Program Files\uTorrent.

Là tu verras un fichier "ùtorrent.exe" .... il suffit de placer le patch à côté, de fermer le bazar, de relancer le logiciel (voir le pc ?), et puis normalement rien que comme ça, tu dois avoir le choix dans le logiciel µtorrent (à sa prochaine réouverture) pour le mettre en français.

Pour ça, dans le logiciel de µtorrent, tu cliques sur l'onglet en forme de roue dentée au dessus à droite, et dans "general" tu as "language" au début. Normalement, avec le patch correctement placé, tu devrais pouvoir cliquer sur "français" dans la liste déroulante".

Voilà voilà.

je vais reéssayer,merci pour ces explication claire et net

Ptite hypothèse: plutôt que le patch, prends la dernière version de µtorrent. Peut être que cette dernière contient déjà tous les choix langue disponibles, inclus dans cette version.

Quand (et si) ton problème est résolu, n'oublie pas de cocher la case adéquate.

Voilà a+.

"Le monde selon Monsanto" .... un documentaire à voir.

"Download" représente la vitesse de téléchargement (tous torrent confondus) et "total", le total en téléchargement depuis que le logiciel est ouvert.

"Upload" représente la vitesse de "partage" (tous torrent confondu) et "total" , le total en upload depuis que le logiciel est ouvert.

C'est modifiable en faisant un clique droit aux emplacements cités plus haut (de manière générale) ou pour chaque torrent (en particulier), mais je te conseille de mettre ton logiciel ùtorrent en français d'abord. avant de commencer à chipoter.