Pb formulaire dynamique plusieurs submit

Bonjour,
Voici mon problème, je réalise une page avec un menu déroulant dynamique dont voici le code :

extrait modif_news.php

<div>
<form action="redirect.php" method="post">
<select name="select_news" >
<?php
while($data = mysql_fetch_array($resultat))
{ $titre=$data['titre_fr'];
?>
<option value="titre"><?php echo "$titre" ?></option>
<?php
} //fin de la boucle while
?>
</select>

<p><br />
<input type="submit" name="edit" value="Modifier"/> 
<input type="submit" name="edit" value="Supprimer"/>
</p><br />
</form>
</div>

Jusqu'ici tout va bien mais dans ma 2eme page redirect.php que voici :

<?php
$recup_titre=$_GET['select_news'];
switch($_POST['edit'])
{
case 'Modifier':
header("location: update_news.php");
break;
case 'Supprimer':
header("location: suppression_news.php");
break;
}
?>

Je n'arrive pas a récupérer la valeur du champ que j'ai sélectionné dans mon formulaire dynamique et donc je n'arrive pas non plus à récupérer la valeur dans mes pages update_news et suppression_news.
Si quelqu'un a un solution à suggérer je lui en serait très reconnaissant même si cela implique de ne pas utiliser la page redirect.php.

Merci de vos réponses.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.14