Sublime est un logiciel éditeur et créateur de sous-titres de film. Edité par Supramotion-Kai Nagel, il est facile à prendre en main et à mettre en route.
Principales fonctionnalités
- Style de texte : avec Sublime, il est possible de personnaliser les textes choisis comme sous-titres. A ce propos, on peut modifier la police et/ou la couleur, mettre le texte en italique ou en caractère gras, etc.
- Prévisualisation : une fenêtre de prévisualisation donne à l'utilisateur la possibilité de voir ses sous-titres de la même manière qu'il les regardera sur la vidéo plus tard. Il est possible d'apercevoir le rendu en plein écran ou avec différentes résolutions.
- Importation et exportation: l'utilisateur est autorisé à importer des sous-titres et des vidéos à partir d'autres dossiers externes. Il est toutefois possible d'exporter les sous-titres pour les productions Blu-Ray. Le format qui a été choisi durant l'édition des textes doit être conservé pour toutes ces opérations.
- Synchronisation : pour l'insertion des textes dans la vidéo, l'utilisateur peut synchroniser manuellement le texte aux images de manière à éviter tout décalage. Il peut également préciser la durée d'apparition des sous-titres.
Configurations requises
- Système d'exploitation : Mac OS X.
Plus
- L'ergonomie de son interface facilite sa mise en route et sa prise en main.
Moins
- Ceci est une démo.
Autour du même sujet
- Sublime text mac
- Adresse MAC : comment trouver l'identifiant réseau > Guide
- Mac lent : les solutions pour le nettoyer et l'accélérer > Guide
- Taper des caractères spéciaux sur un clavier Mac > Guide
- Connaître la température d'un Mac > Guide
- Réinstaller macOS : réinitialiser le système sur un Mac > Guide